自じ覚かく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('46d28a7430'); // 自覚

{
  "id": "46d28a7430",
  "word": "自覚",
  "reading": "じかく",
  "romaji": "jikaku",
  "meanings": [
    "self-conscious"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1317490,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は社会人としての自覚に欠ける。",
      "en": "He lacks consciousness that he is a member of society.",
      "tatoeba_id": 104693
    },
    {
      "ja": "自分たちの欠点を自覚するべきです。",
      "furigana": "{自分|じぶん}たちの{欠点|けってん}を{自覚|じかく}するべきです。",
      "en": "We should be conscious of our shortcomings.",
      "tatoeba_id": 149978
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "22dbb69b427152a71941bfb4658a5b04e429c92791fd0b72719d40bfe67e7174",
    "meanings": [
      "自觉",
      "认识到"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は社会人としての自覚に欠ける。",
        "zh": "他缺乏作为社会人士的自觉。"
      },
      {
        "ja": "自分たちの欠点を自覚するべきです。",
        "zh": "应该认识到自己的缺点。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/46d28a7430",
      "JMdict ent_seq 1317490; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "31b87660fbffed803d4254c576bfbd58fdaab4ac8149cbc23f6d96dd3dd2b55b",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}