JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

華はな々ばなしい

N1
はなばなしい hanabanashii
  1. brilliant
  2. magnificent
  3. spectacular
い-adjective

Chinese meanings

辉煌;华丽

Examples

  • 彼女は華々しくデビューした。
    She made a brilliant debut.
    她以辉煌的表现首次亮相。
  • 大会には華々しい開会式があった。
    The event had a spectacular opening ceremony.
    大会有个盛大的开幕式。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8616dbfe4e'); // 華々しい
{
  "id": "8616dbfe4e",
  "word": "華々しい",
  "reading": "はなばなしい",
  "romaji": "hanabanashii",
  "meanings": [
    "brilliant",
    "magnificent",
    "spectacular"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1600960,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は華々しくデビューした。",
      "en": "She made a brilliant debut."
    },
    {
      "ja": "大会には華々しい開会式があった。",
      "en": "The event had a spectacular opening ceremony."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "436d08d19284ea6c1532502b04abb027be8f8d1414a9ec42e85829728f15f022",
    "meanings": [
      "辉煌",
      "华丽"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は華々しくデビューした。",
        "zh": "她以辉煌的表现首次亮相。"
      },
      {
        "ja": "大会には華々しい開会式があった。",
        "zh": "大会有个盛大的开幕式。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8616dbfe4e",
      "JMdict ent_seq 1600960; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "fec887bbf480ce687c6ae8871332aedd35d32283cc30447edb7b24c6027985e6"
  }
}