JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

著いちじるしい

N1
いちじるしい ichijirushii
  1. remarkable
  2. considerable
い-adjective

Chinese meanings

显著;明显

Examples

  • 科か学がくは著いちじるしく進しん歩ぽした。
    Science has made remarkable progress.
    科学取得了显著进步。
  • 両りょう者しゃの間あいだには著いちじるしい違ちがいがある。
    There are noticeable differences between the two.
    两者之间有显著差异。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('241f51574c'); // 著しい
{
  "id": "241f51574c",
  "word": "著しい",
  "reading": "いちじるしい",
  "romaji": "ichijirushii",
  "meanings": [
    "remarkable",
    "considerable"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1427070,
  "examples": [
    {
      "ja": "科学は著しく進歩した。",
      "furigana": "{科学|かがく}は{著|いちじる}しく{進歩|しんぽ}した。",
      "en": "Science has made remarkable progress.",
      "tatoeba_id": 186864
    },
    {
      "ja": "両者の間には著しい違いがある。",
      "furigana": "{両者|りょうしゃ}の{間|あいだ}には{著|いちじる}しい{違|ちが}いがある。",
      "en": "There are noticeable differences between the two.",
      "tatoeba_id": 78089
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "ac21d31dcf38f4c1a46fce7dcc837679d52b35057ba6aa740c4c08b30f5e26b0",
    "meanings": [
      "显著",
      "明显"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "科学は著しく進歩した。",
        "zh": "科学取得了显著进步。"
      },
      {
        "ja": "両者の間には著しい違いがある。",
        "zh": "两者之间有显著差异。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/241f51574c",
      "JMdict ent_seq 1427070; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "f03e88161b601a8332ed5ecbfdb05364308bb44418cd97e911c8cdff15af5ff5",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}