蘇る
N2よみがえる yomigaeru
- to be resurrected
- to be revived
- to be resuscitated
- to be rehabilitated
godan verbintransitive
Chinese meanings
复苏;重现
Examples
- 春の雨が花に生気をよみがえらせた。A spring rain revived the flower.春雨使花朵恢复生机。
- 彼女の顔が記憶にまざまざとよみがえった。Her face came back vividly to my memory.她的脸清晰地浮现在记忆中。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('369ccb3349'); // 蘇る
{
"id": "369ccb3349",
"word": "蘇る",
"reading": "よみがえる",
"romaji": "yomigaeru",
"meanings": [
"to be resurrected",
"to be revived",
"to be resuscitated",
"to be rehabilitated"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1606020,
"examples": [
{
"ja": "春の雨が花に生気をよみがえらせた。",
"furigana": "{春|はる}の{雨|あめ}が{花|はな}に{生気|せいき}をよみがえらせた。",
"en": "A spring rain revived the flower.",
"tatoeba_id": 147623
},
{
"ja": "彼女の顔が記憶にまざまざとよみがえった。",
"en": "Her face came back vividly to my memory.",
"tatoeba_id": 94578
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "230747f8859022d0ba3fc25889a9c7c3a274fc810751589bbfbe9b49586a90e0",
"meanings": [
"复苏",
"重现"
],
"examples": [
{
"ja": "春の雨が花に生気をよみがえらせた。",
"zh": "春雨使花朵恢复生机。"
},
{
"ja": "彼女の顔が記憶にまざまざとよみがえった。",
"zh": "她的脸清晰地浮现在记忆中。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/369ccb3349",
"JMdict ent_seq 1606020; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "5cae4f9d6474edee5e8a4f0c1b1a34cff669072a4c619cd56e103f1706677aad"
}
}