見み合あわせる

みあわせる miawaseru

to exchange glances
to postpone
to suspend operations
to refrain from performing an action

ichidan verbtransitive

Chinese meanings

互看；暂缓

Examples

Furigana

ガラクタを見みて、彼かれらは互たがいに顔かおを見み合あわせました。
They looked at the rubbish, then they looked at each other.
看到那些破烂，他们互相看了一眼。
Tatoeba #226196
私わたしたちはお互たがいに顔かおを見み合あわせた。
We looked at each other.
我们面面相觑。
Tatoeba #166584

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c0f31ccbd4'); // 見合わせる

{
  "id": "c0f31ccbd4",
  "word": "見合わせる",
  "reading": "みあわせる",
  "romaji": "miawaseru",
  "meanings": [
    "to exchange glances",
    "to postpone",
    "to suspend operations",
    "to refrain from performing an action"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1259570,
  "examples": [
    {
      "ja": "ガラクタを見て、彼らは互いに顔を見合わせました。",
      "furigana": "ガラクタを{見|み}て、{彼|かれ}らは{互|たが}いに{顔|かお}を{見合|みあ}わせました。",
      "en": "They looked at the rubbish, then they looked at each other.",
      "tatoeba_id": 226196
    },
    {
      "ja": "私たちはお互いに顔を見合わせた。",
      "furigana": "{私|わたし}たちはお{互|たが}いに{顔|かお}を{見合|みあ}わせた。",
      "en": "We looked at each other.",
      "tatoeba_id": 166584
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "793e90dcae29df7f89377669e9b22222af436a3cda9cd48457ee94ca503d1a56",
    "meanings": [
      "互看",
      "暂缓"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ガラクタを見て、彼らは互いに顔を見合わせました。",
        "zh": "看到那些破烂，他们互相看了一眼。"
      },
      {
        "ja": "私たちはお互いに顔を見合わせた。",
        "zh": "我们面面相觑。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c0f31ccbd4",
      "JMdict ent_seq 1259570; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6fc7665c97363bb9a00f8e7c4416ddfbba136150bd78172d67abbebad737d87c"
  }
}