JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

証しょう明めい

N3
しょうめい shoumei
  1. proof
  2. verification
nounする verbtransitive

Chinese meanings

证明

Examples

  • 私わたしが間ま違ちがっていない事ことを証しょう明めいしよう。
    I'll show you that I am right.
    我要证明我没有错。
  • 私わたしはそれが真しん実じつだと証しょう明めいした。
    I proved it to be true.
    我证明了那是真的。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9b7a976736'); // 証明
{
  "id": "9b7a976736",
  "word": "証明",
  "reading": "しょうめい",
  "romaji": "shoumei",
  "meanings": [
    "proof",
    "verification"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1351680,
  "examples": [
    {
      "ja": "私が間違っていない事を証明しよう。",
      "furigana": "{私|わたし}が{間違|まちが}っていない{事|こと}を{証明|しょうめい}しよう。",
      "en": "I'll show you that I am right.",
      "tatoeba_id": 167829
    },
    {
      "ja": "私はそれが真実だと証明した。",
      "furigana": "{私|わたし}はそれが{真実|しんじつ}だと{証明|しょうめい}した。",
      "en": "I proved it to be true.",
      "tatoeba_id": 159775
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "fff31012256b089267ff611e46e7742bd3ec84e5662008f1dc355961abf412a3",
    "meanings": [
      "证明"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私が間違っていない事を証明しよう。",
        "zh": "我要证明我没有错。"
      },
      {
        "ja": "私はそれが真実だと証明した。",
        "zh": "我证明了那是真的。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/9b7a976736",
      "JMdict ent_seq 1351680; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "82e623941a724166f8a26f1462173f1c732ef4d9a4343283984a05d2f055cc14",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}