読よみ上あげる

よみあげる yomiageru

to read out loud (and clearly)
to call a roll

ichidan verbtransitive

Chinese meanings

朗读

Examples

Furigana

私わたしは彼かれらに向むかってそれを読よみ上あげる以い外がいに仕し方かたがなかった。
I had no choice but to read it out to them.
我只好向他们读出来。
Tatoeba #153705
私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
It took me about an hour to read this book through.
我花了约一小时读完这本书。
Tatoeba #168025

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8d99b1a5b4'); // 読み上げる

{
  "id": "8d99b1a5b4",
  "word": "読み上げる",
  "reading": "よみあげる",
  "romaji": "yomiageru",
  "meanings": [
    "to read out loud (and clearly)",
    "to call a roll"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1456260,
  "examples": [
    {
      "ja": "私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。",
      "furigana": "{私|わたし}は{彼|かれ}らに{向|む}かってそれを{読|よ}み{上|あ}げる{以外|いがい}に{仕方|しかた}がなかった。",
      "en": "I had no choice but to read it out to them.",
      "tatoeba_id": 153705
    },
    {
      "ja": "私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。",
      "en": "It took me about an hour to read this book through.",
      "tatoeba_id": 168025
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "9be77bd2930b69c7c06dca28c1255c168f4a4d9073928c0232d401a9fdd94a14",
    "meanings": [
      "朗读"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。",
        "zh": "我只好向他们读出来。"
      },
      {
        "ja": "私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。",
        "zh": "我花了约一小时读完这本书。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/8d99b1a5b4",
      "JMdict ent_seq 1456260; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e00f14cb915256932a1ffff03aef3d436a7db13308ea1fd4aca196d7f8e9a19b"
  }
}