JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

負ふ担たん

N1
ふたん futan
  1. burden
  2. charge
  3. responsibility
noun

Chinese meanings

负担

Examples

  • 彼かれは、両りょう親しんの負ふ担たんになった。
    He was a burden to his parents.
    他成了父母的负担。
  • ガソリンはこちらの負ふ担たんですか。
    Should I pay for the gas?
    汽油费由我们承担吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ea12ba0789'); // 負担
{
  "id": "ea12ba0789",
  "word": "負担",
  "reading": "ふたん",
  "romaji": "futan",
  "meanings": [
    "burden",
    "charge",
    "responsibility"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1498130,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は、両親の負担になった。",
      "furigana": "{彼|かれ}は、{両親|りょうしん}の{負担|ふたん}になった。",
      "en": "He was a burden to his parents.",
      "tatoeba_id": 115363
    },
    {
      "ja": "ガソリンはこちらの負担ですか。",
      "furigana": "ガソリンはこちらの{負担|ふたん}ですか。",
      "en": "Should I pay for the gas?",
      "tatoeba_id": 226373
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3ce695cd49eff045ec32e85f449aaa95762280796b0bb998b41692b43b35ed4d",
    "meanings": [
      "负担"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は、両親の負担になった。",
        "zh": "他成了父母的负担。"
      },
      {
        "ja": "ガソリンはこちらの負担ですか。",
        "zh": "汽油费由我们承担吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/ea12ba0789",
      "JMdict ent_seq 1498130; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "25bc3690b674290cb892413ed1bcf2c4f7798f92930ecaa563614e1e432f7ccf"
  }
}