賑わう
N1にぎわう nigiwau
- to prosper
- to flourish
- to do thriving business
- to be crowded with people
godan verbintransitive
Chinese meanings
热闹;繁荣
Examples
- この町は以前ほどにぎわっていない。This city is not so busy as it used to be.这座城市不如以前热闹了。
- 通りは買い物客でにぎわっている。The streets are alive with shoppers.街道上挤满了购物的人。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b89194a740'); // 賑わう
{
"id": "b89194a740",
"word": "賑わう",
"reading": "にぎわう",
"romaji": "nigiwau",
"meanings": [
"to prosper",
"to flourish",
"to do thriving business",
"to be crowded with people"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5u",
"vi"
],
"jmdict_id": 1463500,
"examples": [
{
"ja": "この町は以前ほどにぎわっていない。",
"furigana": "この{町|まち}は{以前|いぜん}ほどにぎわっていない。",
"en": "This city is not so busy as it used to be.",
"tatoeba_id": 220511
},
{
"ja": "通りは買い物客でにぎわっている。",
"furigana": "{通|とお}りは{買|か}い{物客|ものきゃく}でにぎわっている。",
"en": "The streets are alive with shoppers.",
"tatoeba_id": 125624
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "98e1b95b58ca7b5effd923093b3389ec52d951aff5a4df9ccfcedfe1d20d6dc0",
"meanings": [
"热闹",
"繁荣"
],
"examples": [
{
"ja": "この町は以前ほどにぎわっていない。",
"zh": "这座城市不如以前热闹了。"
},
{
"ja": "通りは買い物客でにぎわっている。",
"zh": "街道上挤满了购物的人。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/b89194a740",
"JMdict ent_seq 1463500; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "d5dd9ad1dca7872b8331f4cf8a2d71165643fe56346720b09e03cddfebf04798"
}
}