賜る
N1たまわる tamawaru
- to grant
- to bestow
godan verbtransitive
Chinese meanings
承蒙赐予;赐予
Examples
- 浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.尽管我才疏学浅,仍恳请各位给予帮助。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('da6e6e95fb'); // 賜る
{
"id": "da6e6e95fb",
"word": "賜る",
"reading": "たまわる",
"romaji": "tamawaru",
"meanings": [
"to grant",
"to bestow"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5r",
"vt"
],
"jmdict_id": 1312860,
"examples": [
{
"ja": "浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。",
"en": "I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.",
"tatoeba_id": 141227
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d60c048e63095422e0c615244c373d3db0f3f72d94dc31bb85d1bf74bfa599b0",
"meanings": [
"承蒙赐予",
"赐予"
],
"examples": [
{
"ja": "浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。",
"zh": "尽管我才疏学浅,仍恳请各位给予帮助。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/da6e6e95fb",
"JMdict ent_seq 1312860; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "851c1eda5f0fcf79c7bce60027364e45ead6b8b89d693e094a7a51ae171c4227"
}
}