赴ふ任にん

ふにん funin

(proceeding to) new appointment

nounする verbintransitive

Chinese meanings

赴任

Examples

彼は新しい職場に赴任した。
He took up his new post.
他赴任新岗位。
彼女は来月海外支社に赴任する。
She will take up a post at an overseas branch next month.
她下个月赴任海外分公司。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('281d9aa72f'); // 赴任

{
  "id": "281d9aa72f",
  "word": "赴任",
  "reading": "ふにん",
  "romaji": "funin",
  "meanings": [
    "(proceeding to) new appointment"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1498200,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は新しい職場に赴任した。",
      "en": "He took up his new post."
    },
    {
      "ja": "彼女は来月海外支社に赴任する。",
      "en": "She will take up a post at an overseas branch next month."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d4cc8896a614a85ba1a653d9765862c961e77d844600701114ceb960399f35d5",
    "meanings": [
      "赴任"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は新しい職場に赴任した。",
        "zh": "他赴任新岗位。"
      },
      {
        "ja": "彼女は来月海外支社に赴任する。",
        "zh": "她下个月赴任海外分公司。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/281d9aa72f",
      "JMdict ent_seq 1498200; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "732cd4e86bb3a803a73460840f1e17fb9959679be3b37f7a31de826c7774c873"
  }
}