趣おもむき

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('061df73f89'); // 趣

{
  "id": "061df73f89",
  "word": "趣",
  "reading": "おもむき",
  "romaji": "omomuki",
  "meanings": [
    "meaning",
    "tenor",
    "gist",
    "effect",
    "appearance",
    "taste",
    "grace",
    "charm",
    "refinement"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1328960,
  "examples": [
    {
      "ja": "趣を説明することはできない。",
      "furigana": "{趣|おもむき}を{説明|せつめい}することはできない。",
      "en": "There is no accounting for tastes.",
      "tatoeba_id": 148475
    },
    {
      "ja": "彼の最新作は趣を異にする。",
      "en": "His latest work belongs to a different category.",
      "tatoeba_id": 117314
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "36b0616617dbc0c5544dc363f568900eba07d612a381b4499561731aaa88646f",
    "meanings": [
      "趣味",
      "情趣",
      "旨意"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "趣を説明することはできない。",
        "zh": "无法解释其中的意趣。"
      },
      {
        "ja": "彼の最新作は趣を異にする。",
        "zh": "他的最新作品风格不同。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/061df73f89",
      "JMdict ent_seq 1328960; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "6c806384f5aa22bdeb65a2f6fe2bae37a87bb9c20c0631c0bf1014b16d7b668b",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}