軽率
N1けいそつ keisotsu
- rash
- thoughtless
- careless
- hasty
な-adjectivenoun
Chinese meanings
轻率;草率
Examples
- あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。They got the sack for being careless and tardy.那些人因为轻率、工作又慢而被解雇了。
- 彼は軽率だという評判だった。He had a reputation for carelessness.他以轻率闻名。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('65a9516d95'); // 軽率
{
"id": "65a9516d95",
"word": "軽率",
"reading": "けいそつ",
"romaji": "keisotsu",
"meanings": [
"rash",
"thoughtless",
"careless",
"hasty"
],
"level": "N1",
"pos": [
"adj-na",
"n"
],
"jmdict_id": 1252910,
"examples": [
{
"ja": "あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。",
"furigana": "あの{連中|れんちゅう}は{軽率|けいそつ}で、{仕事|しごと}がのろかったから、くびになった。",
"en": "They got the sack for being careless and tardy.",
"tatoeba_id": 230421
},
{
"ja": "彼は軽率だという評判だった。",
"furigana": "{彼|かれ}は{軽率|けいそつ}だという{評判|ひょうばん}だった。",
"en": "He had a reputation for carelessness.",
"tatoeba_id": 107927
}
],
"zh": {
"source_hash": "ed254d0da583d8f8ae1045114d68521d61fa2500a99677f0ff1a0a4484cffeea",
"meanings": [
"轻率",
"草率"
],
"examples": [
{
"ja": "あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。",
"zh": "那些人因为轻率、工作又慢而被解雇了。"
},
{
"ja": "彼は軽率だという評判だった。",
"zh": "他以轻率闻名。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/65a9516d95",
"JMdict ent_seq 1252910; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "ee363ac7fec1b920ea8046f4a3ef2e981a243613948c1b4071fca797936af525",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}