近視
N1きんし kinshi
- shortsightedness
nounの-adjective
Chinese meanings
近视
Examples
- 私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.我近视,看不清那个牌子上写的是什么。
- 彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.他能读那么小的字,哪里是近视啊。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('314af27802'); // 近視
{
"id": "314af27802",
"word": "近視",
"reading": "きんし",
"romaji": "kinshi",
"meanings": [
"shortsightedness"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"adj-no"
],
"jmdict_id": 1242320,
"examples": [
{
"ja": "私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。",
"furigana": "{私|わたし}は{近視|きんし}なので、あの{看板|かんばん}に{何|なに}が{書|か}いてあるか{分|わ}からない。",
"en": "I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.",
"tatoeba_id": 157574
},
{
"ja": "彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。",
"furigana": "{彼|かれ}はあんな{小|ちい}さい{字|じ}が{読|よ}めるのだから{近視|きんし}どころではない。",
"en": "Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.",
"tatoeba_id": 114739
}
],
"zh": {
"source_hash": "66cc378917fb4386c195298b152a49f79c71115c4dcfbce3e85e6a480d592896",
"meanings": [
"近视"
],
"examples": [
{
"ja": "私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。",
"zh": "我近视,看不清那个牌子上写的是什么。"
},
{
"ja": "彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。",
"zh": "他能读那么小的字,哪里是近视啊。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/314af27802",
"JMdict ent_seq 1242320; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "cd5886118a55ac391dddd486fdeecd33fcd6e71304d2e2643c30b2e587fd76be",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}