JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

進しん路ろ

N1
しんろ shinro
  1. course
  2. route
noun

Chinese meanings

前途;路线

Examples

  • 進しん路ろのことで先せん生せいに助じょ言げんを求もとめた。
    I asked my teacher for advice on my future course.
    我就未来方向向老师寻求建议。
  • どの進しん路ろを選えらんでも危き険けんが待まち受うけている。
    Whichever way we choose will involve danger.
    无论选择哪条路线都面临危险。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7b0e6a6d8d'); // 進路
{
  "id": "7b0e6a6d8d",
  "word": "進路",
  "reading": "しんろ",
  "romaji": "shinro",
  "meanings": [
    "course",
    "route"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1366200,
  "examples": [
    {
      "ja": "進路のことで先生に助言を求めた。",
      "furigana": "{進路|しんろ}のことで{先生|せんせい}に{助言|じょげん}を{求|もと}めた。",
      "en": "I asked my teacher for advice on my future course.",
      "tatoeba_id": 144707
    },
    {
      "ja": "どの進路を選んでも危険が待ち受けている。",
      "furigana": "どの{進路|しんろ}を{選|えら}んでも{危険|きけん}が{待|ま}ち{受|う}けている。",
      "en": "Whichever way we choose will involve danger.",
      "tatoeba_id": 200291
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "f8694440c334c75c278db75164663b1f0e3aef1d459ae3d8faff9a9a9a3a2359",
    "meanings": [
      "前途",
      "路线"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "進路のことで先生に助言を求めた。",
        "zh": "我就未来方向向老师寻求建议。"
      },
      {
        "ja": "どの進路を選んでも危険が待ち受けている。",
        "zh": "无论选择哪条路线都面临危险。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/7b0e6a6d8d",
      "JMdict ent_seq 1366200; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "dd58be9f77375ff7dbbd9cdb4d4ac88df1cabe8a988c884ca5a041a7474f1deb",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}