重なる
N2かさなる kasanaru
- to be piled up
- lie on top of one another
- overlap each other
godan verbintransitive
Chinese meanings
重叠;碰在一起
Examples
- 今度の祭日は日曜日と重なります。The next holiday falls on a Sunday.这次节日碰巧在星期天。
- 物事は重なって起こる。It never rains but it pours.事情接连发生。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('648920b60e'); // 重なる
{
"id": "648920b60e",
"word": "重なる",
"reading": "かさなる",
"romaji": "kasanaru",
"meanings": [
"to be piled up",
"lie on top of one another",
"overlap each other"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1335800,
"examples": [
{
"ja": "今度の祭日は日曜日と重なります。",
"furigana": "{今度|こんど}の{祭日|さいじつ}は{日曜日|にちようび}と{重|かさ}なります。",
"en": "The next holiday falls on a Sunday.",
"tatoeba_id": 172166
},
{
"ja": "物事は重なって起こる。",
"furigana": "{物事|ものごと}は{重|かさ}なって{起|お}こる。",
"en": "It never rains but it pours.",
"tatoeba_id": 83760
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "e5cff8a614e752f073436c1f756561bad5cace8558aeb7f60280b0905c1cf03d",
"meanings": [
"重叠",
"碰在一起"
],
"examples": [
{
"ja": "今度の祭日は日曜日と重なります。",
"zh": "这次节日碰巧在星期天。"
},
{
"ja": "物事は重なって起こる。",
"zh": "事情接连发生。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/648920b60e",
"JMdict ent_seq 1335800; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "819b4cc043a47fb195b0f83d9ffda751abcc03a5fb40771752f965200d84b80c"
}
}