重要
N3じゅうよう juuyou
- important
- momentous
- essential
- principal
- major
な-adjective
Chinese meanings
重要;重要的
Examples
- 彼女はすぐに出発する事が重要だ。It is important that she should leave at once.她立刻出发很重要。
- 彼が来るかどうかは重要ではない。It doesn't matter whether he comes or not.他来不来并不重要。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bc3d5a165c'); // 重要
{
"id": "bc3d5a165c",
"word": "重要",
"reading": "じゅうよう",
"romaji": "juuyou",
"meanings": [
"important",
"momentous",
"essential",
"principal",
"major"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adj-na"
],
"jmdict_id": 1336820,
"examples": [
{
"ja": "彼女はすぐに出発する事が重要だ。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}はすぐに{出発|しゅっぱつ}する{事|こと}が{重要|じゅうよう}だ。",
"en": "It is important that she should leave at once.",
"tatoeba_id": 92742
},
{
"ja": "彼が来るかどうかは重要ではない。",
"furigana": "{彼|かれ}が{来|く}るかどうかは{重要|じゅうよう}ではない。",
"en": "It doesn't matter whether he comes or not.",
"tatoeba_id": 119373
}
],
"zh": {
"source_hash": "d9e9e5d0f02cd568cd0769f1f1b88dc0b3935f8ab3d110161e5ed63d98f2f4a9",
"meanings": [
"重要",
"重要的"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女はすぐに出発する事が重要だ。",
"zh": "她立刻出发很重要。"
},
{
"ja": "彼が来るかどうかは重要ではない。",
"zh": "他来不来并不重要。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/bc3d5a165c",
"JMdict ent_seq 1336820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "6c5d156c80e157b79a3c6be0fbe1bd7cb7b9a06fa52f4168c684202f6387be98",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}