JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

重じゅう要よう

N3
じゅうよう juuyou
  1. important
  2. momentous
  3. essential
  4. principal
  5. major
な-adjective

Chinese meanings

重要;重要的

Examples

  • 彼かの女じょはすぐに出しゅっ発ぱつする事ことが重じゅう要ようだ。
    It is important that she should leave at once.
    她立刻出发很重要。
  • 彼かれが来くるかどうかは重じゅう要ようではない。
    It doesn't matter whether he comes or not.
    他来不来并不重要。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bc3d5a165c'); // 重要
{
  "id": "bc3d5a165c",
  "word": "重要",
  "reading": "じゅうよう",
  "romaji": "juuyou",
  "meanings": [
    "important",
    "momentous",
    "essential",
    "principal",
    "major"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1336820,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女はすぐに出発する事が重要だ。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はすぐに{出発|しゅっぱつ}する{事|こと}が{重要|じゅうよう}だ。",
      "en": "It is important that she should leave at once.",
      "tatoeba_id": 92742
    },
    {
      "ja": "彼が来るかどうかは重要ではない。",
      "furigana": "{彼|かれ}が{来|く}るかどうかは{重要|じゅうよう}ではない。",
      "en": "It doesn't matter whether he comes or not.",
      "tatoeba_id": 119373
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "d9e9e5d0f02cd568cd0769f1f1b88dc0b3935f8ab3d110161e5ed63d98f2f4a9",
    "meanings": [
      "重要",
      "重要的"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女はすぐに出発する事が重要だ。",
        "zh": "她立刻出发很重要。"
      },
      {
        "ja": "彼が来るかどうかは重要ではない。",
        "zh": "他来不来并不重要。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/bc3d5a165c",
      "JMdict ent_seq 1336820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "6c5d156c80e157b79a3c6be0fbe1bd7cb7b9a06fa52f4168c684202f6387be98",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}