JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

間ま違ちがい

N3
まちがい machigai
  1. mistake
noun

Chinese meanings

错误

Examples

  • この本ほんは間ま違ちがいだらけだ。
    This book is full of mistakes.
    这本书里满是错误。
  • 多おおくの人ひとが同おなじ間ま違ちがいをしてきた。
    Many a man has made the same mistake.
    很多人都犯过同样的错误。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bcc0ebf62f'); // 間違い
{
  "id": "bcc0ebf62f",
  "word": "間違い",
  "reading": "まちがい",
  "romaji": "machigai",
  "meanings": [
    "mistake"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1215320,
  "examples": [
    {
      "ja": "この本は間違いだらけだ。",
      "furigana": "この{本|ほん}は{間違|まちが}いだらけだ。",
      "en": "This book is full of mistakes.",
      "tatoeba_id": 219654
    },
    {
      "ja": "多くの人が同じ間違いをしてきた。",
      "furigana": "{多|おお}くの{人|ひと}が{同|おな}じ{間違|まちが}いをしてきた。",
      "en": "Many a man has made the same mistake.",
      "tatoeba_id": 138341
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c226a330cbbf07bf21989cf590f76c029f9a8f388af9324f95441ee1b2df43a3",
    "meanings": [
      "错误"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この本は間違いだらけだ。",
        "zh": "这本书里满是错误。"
      },
      {
        "ja": "多くの人が同じ間違いをしてきた。",
        "zh": "很多人都犯过同样的错误。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/bcc0ebf62f",
      "JMdict ent_seq 1215320; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6595912b61a7891d3d0939655d7273c1febafff1decbc6e946cef3b655486a80"
  }
}