関連
N3かんれん kanren
- relation
- connection
- relevance
nounする verbintransitive
Chinese meanings
关联;联系
Examples
- この事実はお互いに関連し合っている。These facts are mutually related.这些事实相互关联。
- これに関連してどなたか発言がありますか。Do any of you have anything to say in connection with this?关于这一点,有谁想发言吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a3438025b5'); // 関連
{
"id": "a3438025b5",
"word": "関連",
"reading": "かんれん",
"romaji": "kanren",
"meanings": [
"relation",
"connection",
"relevance"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1216060,
"examples": [
{
"ja": "この事実はお互いに関連し合っている。",
"furigana": "この{事実|じじつ}はお{互|たが}いに{関連|かんれん}し{合|あ}っている。",
"en": "These facts are mutually related.",
"tatoeba_id": 209808
},
{
"ja": "これに関連してどなたか発言がありますか。",
"furigana": "これに{関連|かんれん}してどなたか{発言|はつげん}がありますか。",
"en": "Do any of you have anything to say in connection with this?",
"tatoeba_id": 218720
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d3c43bce9b7c3281325b5f80863d36dbfca99181060828081f8b4b7565d72c17",
"meanings": [
"关联",
"联系"
],
"examples": [
{
"ja": "この事実はお互いに関連し合っている。",
"zh": "这些事实相互关联。"
},
{
"ja": "これに関連してどなたか発言がありますか。",
"zh": "关于这一点,有谁想发言吗?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/a3438025b5",
"JMdict ent_seq 1216060; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "cd23543feb0f263ce091bcbae8be863e101cc80e134b744099af630b7bb9e854"
}
}