限る
N3かぎる kagiru
- to restrict
- to limit
- to confine
godan verbtransitive
Chinese meanings
限制;限于;最好
Chinese notes
〜とは限らない表示未必;〜に限る表示最好。
Examples
- 金持ちが必ずしも幸福とは限らない。The rich are not always happy.有钱人未必幸福。
- 暑い日は冷たいビールに限る。There is nothing like cold beer on a hot day.热天最好喝冰啤酒。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('382bde5adf'); // 限る
{
"id": "382bde5adf",
"word": "限る",
"reading": "かぎる",
"romaji": "kagiru",
"meanings": [
"to restrict",
"to limit",
"to confine"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v5r",
"vt"
],
"jmdict_id": 1264640,
"examples": [
{
"ja": "金持ちが必ずしも幸福とは限らない。",
"furigana": "{金持|かねも}ちが{必|かなら}ずしも{幸福|こうふく}とは{限|かぎ}らない。",
"en": "The rich are not always happy.",
"tatoeba_id": 179680
},
{
"ja": "暑い日は冷たいビールに限る。",
"furigana": "{暑|あつ}い{日|ひ}は{冷|つめ}たいビールに{限|かぎ}る。",
"en": "There is nothing like cold beer on a hot day.",
"tatoeba_id": 147466
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "920cfa1d3d0ebc2aaf826470b8c51873cff7539bb2c2bc78dc2e5331ba294603",
"meanings": [
"限制",
"限于",
"最好"
],
"examples": [
{
"ja": "金持ちが必ずしも幸福とは限らない。",
"zh": "有钱人未必幸福。"
},
{
"ja": "暑い日は冷たいビールに限る。",
"zh": "热天最好喝冰啤酒。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/382bde5adf",
"JMdict ent_seq 1264640; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "〜とは限らない表示未必;〜に限る表示最好。",
"review_hash": "c950d3ff59c72ed17c729c8e317b7611a38498535bf8c3ad003bfdd2c19614aa"
}
}