雇う
N3やとう yatou
- to employ
- to hire
godan verbtransitive
Chinese meanings
雇用
Examples
- あの店は8人の店員を雇っている。That store employs eight clerks.那家店雇了八名店员。
- 彼はまだその会社に雇われている。He is still on the payroll of the company.他仍受雇于那家公司。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b9a7186462'); // 雇う
{
"id": "b9a7186462",
"word": "雇う",
"reading": "やとう",
"romaji": "yatou",
"meanings": [
"to employ",
"to hire"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v5u",
"vt"
],
"jmdict_id": 1605570,
"examples": [
{
"ja": "あの店は8人の店員を雇っている。",
"en": "That store employs eight clerks.",
"tatoeba_id": 230540
},
{
"ja": "彼はまだその会社に雇われている。",
"furigana": "{彼|かれ}はまだその{会社|かいしゃ}に{雇|やと}われている。",
"en": "He is still on the payroll of the company.",
"tatoeba_id": 110855
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "202772dd0722e0fdb5c84a153781ffc334fd66a54552fb87df666ba1b2304366",
"meanings": [
"雇用"
],
"examples": [
{
"ja": "あの店は8人の店員を雇っている。",
"zh": "那家店雇了八名店员。"
},
{
"ja": "彼はまだその会社に雇われている。",
"zh": "他仍受雇于那家公司。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/b9a7186462",
"JMdict ent_seq 1605570; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "1c63a4d5acf58eec37c7321b1ab60b55d8505ee43517673685d9b6a7ad5f76b5"
}
}