非難
N1ひなん hinan
- blame
- attack
- criticism
nounする verbtransitive
Chinese meanings
责难
Examples
- 彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。He blamed the man for stealing.他指责那个男人偷窃。
- 彼女は私をうそつきだと非難した。She accused me of being a liar.她指责我是骗子。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bcf51a7086'); // 非難
{
"id": "bcf51a7086",
"word": "非難",
"reading": "ひなん",
"romaji": "hinan",
"meanings": [
"blame",
"attack",
"criticism"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1483410,
"examples": [
{
"ja": "彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。",
"furigana": "{彼|かれ}はその{男性|だんせい}が{盗|ぬす}みを{働|はたら}いたことを{非難|ひなん}した。",
"en": "He blamed the man for stealing.",
"tatoeba_id": 112544
},
{
"ja": "彼女は私をうそつきだと非難した。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{私|わたし}をうそつきだと{非難|ひなん}した。",
"en": "She accused me of being a liar.",
"tatoeba_id": 89292
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "90b67b0e12c0a09c3d8d3fbd2ba41ab3cb8a9e362056c06ddf343f53364bd28d",
"meanings": [
"责难"
],
"examples": [
{
"ja": "彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。",
"zh": "他指责那个男人偷窃。"
},
{
"ja": "彼女は私をうそつきだと非難した。",
"zh": "她指责我是骗子。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/bcf51a7086",
"JMdict ent_seq 1483410; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "66bf46aa99aaea583efa177ce9b990310a93656382694018885e91c226f45765"
}
}