JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

頭あたま

N5
あたま atama
  1. head
noun

Chinese meanings

头;头脑

Chinese notes

頭がいい、頭がよい表示聪明。

Examples

  • アリスは頭あたまに花はなをさしています。
    Alice has a flower in her hair.
    爱丽丝头上插着花。
  • ジルはかわいいだけでなく頭あたまもよい。
    Jill is smart as well as pretty.
    吉尔不仅可爱,而且聪明。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b62cb9ce4c'); // 頭
{
  "id": "b62cb9ce4c",
  "word": "頭",
  "reading": "あたま",
  "romaji": "atama",
  "meanings": [
    "head"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1582310,
  "examples": [
    {
      "ja": "アリスは頭に花をさしています。",
      "furigana": "アリスは{頭|あたま}に{花|はな}をさしています。",
      "en": "Alice has a flower in her hair.",
      "tatoeba_id": 229971
    },
    {
      "ja": "ジルはかわいいだけでなく頭もよい。",
      "furigana": "ジルはかわいいだけでなく{頭|あたま}もよい。",
      "en": "Jill is smart as well as pretty.",
      "tatoeba_id": 215196
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "225d3c5b5c0016654a81446efabee50b94b040b02e08f65f281f3bcc0c7cfa75",
    "meanings": [
      "头",
      "头脑"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "アリスは頭に花をさしています。",
        "zh": "爱丽丝头上插着花。"
      },
      {
        "ja": "ジルはかわいいだけでなく頭もよい。",
        "zh": "吉尔不仅可爱,而且聪明。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/b62cb9ce4c",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "notes": "頭がいい、頭がよい表示聪明。",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6d5c9d30c7b74247e85fcf8f924c25a145ab7a71392eec74af17122817ba6cc4"
  }
}