鳴る
N4なる naru
- to sound
godan verbintransitive
Chinese meanings
响;发出声音
Examples
- 電話が鳴ったらただちに出なさい。When the telephone rings, you must answer right away.电话一响就马上接。
- 私はベルが鳴っている音を聞いた。I heard the sound of a ringing bell.我听到了铃响。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3a915c9be5'); // 鳴る
{
"id": "3a915c9be5",
"word": "鳴る",
"reading": "なる",
"romaji": "naru",
"meanings": [
"to sound"
],
"level": "N4",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1532910,
"examples": [
{
"ja": "電話が鳴ったらただちに出なさい。",
"furigana": "{電話|でんわ}が{鳴|な}ったらただちに{出|で}なさい。",
"en": "When the telephone rings, you must answer right away.",
"tatoeba_id": 124735
},
{
"ja": "私はベルが鳴っている音を聞いた。",
"furigana": "{私|わたし}はベルが{鳴|な}っている{音|おと}を{聞|き}いた。",
"en": "I heard the sound of a ringing bell.",
"tatoeba_id": 158967
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d2dd9edf272ff8e8c12a2182e5a002d55760972b26568d41134a42aa82dd336b",
"meanings": [
"响",
"发出声音"
],
"examples": [
{
"ja": "電話が鳴ったらただちに出なさい。",
"zh": "电话一响就马上接。"
},
{
"ja": "私はベルが鳴っている音を聞いた。",
"zh": "我听到了铃响。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/3a915c9be5",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f57f150be07fcfc069b33cebe867d8b535d9ebe5613b2efca2e25926d352cb7e"
}
}