あきれる
N2 akireru
- to be amazed
- to be shocked
ichidan verbintransitive
Also written 呆れる
Chinese meanings
惊愕;吃惊;无语
Examples
- あの人にはあきれてしまった。I am sick and tired of him.我对那个人感到无语。
- 君の厚かましいのには呆れたよ。I am amazed at your audacity.你的厚脸皮让我吃惊。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4bbc998853'); // あきれる
{
"id": "4bbc998853",
"word": "あきれる",
"reading": "あきれる",
"romaji": "akireru",
"meanings": [
"to be amazed",
"to be shocked"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v1",
"vi"
],
"jmdict_id": 1515580,
"other_forms": [
"呆れる"
],
"examples": [
{
"ja": "あの人にはあきれてしまった。",
"furigana": "あの{人|ひと}にはあきれてしまった。",
"en": "I am sick and tired of him.",
"tatoeba_id": 230776
},
{
"ja": "君の厚かましいのには呆れたよ。",
"en": "I am amazed at your audacity.",
"tatoeba_id": 178341
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f7ef89b26184b9c781253c8dc3c533782e381110f6ddb1732c87d05678dadb83",
"meanings": [
"惊愕",
"吃惊",
"无语"
],
"examples": [
{
"ja": "あの人にはあきれてしまった。",
"zh": "我对那个人感到无语。"
},
{
"ja": "君の厚かましいのには呆れたよ。",
"zh": "你的厚脸皮让我吃惊。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/4bbc998853",
"JMdict ent_seq 1515580; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "d94e1a491024a00d59d79457cd12b36342d49cc627b9c2724b305f0c282ca15d"
}
}