おどかす

odokasu

to threaten
to coerce

godan verbtransitive

Also written 脅かす

Chinese meanings

吓唬；威胁

Chinese notes

おどかす可表示吓唬或威胁；也可写作脅かす。

Examples

Furigana

彼かの女じょは猫ねこを脅おどかして追おい払はらった。
She scared the cat away.
她吓走了猫。
Tatoeba #87596
脅おどかさないでよ。
Don't scare me like that!
别吓我。
Tatoeba #180084

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3744253331'); // おどかす

{
  "id": "3744253331",
  "word": "おどかす",
  "reading": "おどかす",
  "romaji": "odokasu",
  "meanings": [
    "to threaten",
    "to coerce"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1578070,
  "other_forms": [
    "脅かす"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は猫を脅かして追い払った。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{猫|ねこ}を{脅|おど}かして{追|お}い{払|はら}った。",
      "en": "She scared the cat away.",
      "tatoeba_id": 87596
    },
    {
      "ja": "脅かさないでよ。",
      "furigana": "{脅|おど}かさないでよ。",
      "en": "Don't scare me like that!",
      "tatoeba_id": 180084
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "dbe1c56420342af16a788200cd56feaef4af0e06c2fb26fbfd81c6ad1e13109b",
    "meanings": [
      "吓唬",
      "威胁"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は猫を脅かして追い払った。",
        "zh": "她吓走了猫。"
      },
      {
        "ja": "脅かさないでよ。",
        "zh": "别吓我。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/3744253331",
      "JMdict ent_seq 1578070; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4e0034fad06654c6f30f39bdf43c78492716d1f4c136613830b518f7a04db390",
    "notes": "おどかす可表示吓唬或威胁；也可写作脅かす。"
  }
}