お宮
N1おみや omiya
- Shinto shrine
noun
Chinese meanings
神社
Examples
- 以前この辺りに小さなお宮があった。There used to be a small shrine around here.以前这附近有座小神社。
- お宮にお参りした。I visited the shrine to pray.我去神社参拜了。
- 村のお宮で祭りがある。A festival is held at the village shrine.村里的神社举行祭典。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2e70898eaa'); // お宮
{
"id": "2e70898eaa",
"word": "お宮",
"reading": "おみや",
"romaji": "omiya",
"meanings": [
"Shinto shrine"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1001790,
"examples": [
{
"ja": "以前この辺りに小さなお宮があった。",
"furigana": "{以前|いぜん}この{辺|あた}りに{小|ちい}さなお{宮|みや}があった。",
"en": "There used to be a small shrine around here.",
"tatoeba_id": 191205
},
{
"ja": "お宮にお参りした。",
"en": "I visited the shrine to pray."
},
{
"ja": "村のお宮で祭りがある。",
"en": "A festival is held at the village shrine."
}
],
"zh": {
"source_hash": "35ccd07a40c0cc3101ac9e3128d58b6b34d61dca87ab0036c5626424b05c4a5e",
"meanings": [
"神社"
],
"examples": [
{
"ja": "以前この辺りに小さなお宮があった。",
"zh": "以前这附近有座小神社。"
},
{
"ja": "お宮にお参りした。",
"zh": "我去神社参拜了。"
},
{
"ja": "村のお宮で祭りがある。",
"zh": "村里的神社举行祭典。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/2e70898eaa",
"JMdict ent_seq 1001790; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "9a013a51284b974686d55f3d8db69dd1d7f5bcca211682800bc4a8e2751567b4",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}