お祝いわい

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('12e7bd036b'); // お祝い

{
  "id": "12e7bd036b",
  "word": "お祝い",
  "reading": "おいわい",
  "romaji": "oiwai",
  "meanings": [
    "congratulation"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1612770,
  "examples": [
    {
      "ja": "心からお祝いを申し上げます。",
      "furigana": "{心|こころ}からお{祝|いわ}いを{申|もう}し{上|あ}げます。",
      "en": "I offer you my hearty congratulations.",
      "tatoeba_id": 145611
    },
    {
      "ja": "ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。",
      "furigana": "ケイトはまず{誕生日|たんじょうび}のお{祝|いわ}いをすることはない。",
      "en": "Kate hardly ever celebrates her birthday.",
      "tatoeba_id": 225361
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3bebe7353db470cc334f0a3b78ec71fc5b67f491db0796e8cee77f6b893472dd",
    "meanings": [
      "祝贺",
      "贺礼"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "心からお祝いを申し上げます。",
        "zh": "谨向您表示衷心的祝贺。"
      },
      {
        "ja": "ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。",
        "zh": "凯特几乎从来不庆祝生日。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/12e7bd036b",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "bfa8474b3fb1832a4d2bbafc4648e81a5aed9633fb78ae19ce31b1cf7aa6ecc2"
  }
}