JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

お見み舞まい

N4
おみまい omimai
  1. calling on someone who is ill
  2. enquiry
noun

Chinese meanings

探病;慰问

Examples

  • 彼女のお見舞いに行こうよ。
    Why don't we go and see her in the hospital?
    我们去探望她吧。
  • 先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
    The other day we went to ask after his brother.
    前几天,我们去探望了他生病的哥哥。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('eb615955c8'); // お見舞い
{
  "id": "eb615955c8",
  "word": "お見舞い",
  "reading": "おみまい",
  "romaji": "omimai",
  "meanings": [
    "calling on someone who is ill",
    "enquiry"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1001870,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女のお見舞いに行こうよ。",
      "en": "Why don't we go and see her in the hospital?",
      "tatoeba_id": 94734
    },
    {
      "ja": "先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。",
      "en": "The other day we went to ask after his brother.",
      "tatoeba_id": 141483
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "321dac9006f9c828f8187198cef5a46514a1134527e0101330cd41e513257064",
    "meanings": [
      "探病",
      "慰问"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女のお見舞いに行こうよ。",
        "zh": "我们去探望她吧。"
      },
      {
        "ja": "先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。",
        "zh": "前几天,我们去探望了他生病的哥哥。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/eb615955c8",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "fc6f187c6c19900046b2a1ed463556542fd5d08ec584c655feb8ece31f6c3dfb"
  }
}