ぐっすり
N3 gussuri
- sound asleep
- fast asleep
adverbadverb (〜と)
Chinese meanings
熟睡;酣睡
Examples
- 昨夜はぐっすり眠れなかった。I couldn't sleep well last night.昨晚没有睡好。
- 疲れた少年はぐっすり眠っている。The tired boy is fast asleep.疲惫的男孩睡得很熟。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e67cf76c90'); // ぐっすり
{
"id": "e67cf76c90",
"word": "ぐっすり",
"reading": "ぐっすり",
"romaji": "gussuri",
"meanings": [
"sound asleep",
"fast asleep"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adv",
"adv-to"
],
"jmdict_id": 1004060,
"examples": [
{
"ja": "昨夜はぐっすり眠れなかった。",
"furigana": "{昨夜|ゆうべ}はぐっすり{眠|ねむ}れなかった。",
"en": "I couldn't sleep well last night.",
"tatoeba_id": 169667
},
{
"ja": "疲れた少年はぐっすり眠っている。",
"furigana": "{疲|つか}れた{少年|しょうねん}はぐっすり{眠|ねむ}っている。",
"en": "The tired boy is fast asleep.",
"tatoeba_id": 85913
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "41c3ba20ebc36f991f1e05ea983161a3330c25ec5f864040647bc52d162083da",
"meanings": [
"熟睡",
"酣睡"
],
"examples": [
{
"ja": "昨夜はぐっすり眠れなかった。",
"zh": "昨晚没有睡好。"
},
{
"ja": "疲れた少年はぐっすり眠っている。",
"zh": "疲惫的男孩睡得很熟。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/e67cf76c90",
"JMdict ent_seq 1004060; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "300a23ee62c89032988d5f7396d3f4c45a2b76383e99b4980ac7f5fbad9531c1"
}
}