さっぱり
N3 sappari
- refreshed
- neat
- not at all
- hopeless
adverbadverb (〜と)する verb
Chinese meanings
清爽;完全不;不擅长
Chinese notes
与否定搭配时常表示“完全不”。
Examples
- 私はこの手のことにはさっぱりだ。I'm a total stranger to things of this kind.我对这类事情完全不懂。
- あなたをさっぱり理解できない。I can never make you out.我完全无法理解你。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e4e0df7a25'); // さっぱり
{
"id": "e4e0df7a25",
"word": "さっぱり",
"reading": "さっぱり",
"romaji": "sappari",
"meanings": [
"refreshed",
"neat",
"not at all",
"hopeless"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adv",
"adv-to",
"vs"
],
"jmdict_id": 1005210,
"examples": [
{
"ja": "私はこの手のことにはさっぱりだ。",
"furigana": "{私|わたし}はこの{手|て}のことにはさっぱりだ。",
"en": "I'm a total stranger to things of this kind.",
"tatoeba_id": 160868
},
{
"ja": "あなたをさっぱり理解できない。",
"furigana": "あなたをさっぱり{理解|りかい}できない。",
"en": "I can never make you out.",
"tatoeba_id": 231453
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f7381d2181b2753894d4376259177595a0c556ca5bda6d2bb602df4297601815",
"meanings": [
"清爽",
"完全不",
"不擅长"
],
"examples": [
{
"ja": "私はこの手のことにはさっぱりだ。",
"zh": "我对这类事情完全不懂。"
},
{
"ja": "あなたをさっぱり理解できない。",
"zh": "我完全无法理解你。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/e4e0df7a25",
"JMdict ent_seq 1005210; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "与否定搭配时常表示“完全不”。",
"review_hash": "f03516864ea2251e21442bba1f86bfec9128da01cb74986f398cd0fbe4c9e682"
}
}