しいんと
N2 shiinto
- silent (as the grave)
- (deathly) quiet
noun
Chinese meanings
寂静;鸦雀无声
Chinese notes
しいんと表示寂静,与同音的死因无关。
Examples
- 教室はしいんと静まり返った。The classroom fell completely silent.教室一下子安静下来。
- 夜になると辺りはしいんとする。At night the area becomes completely quiet.到了夜晚,周围寂静无声。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d374033b31'); // しいんと
{
"id": "d374033b31",
"word": "しいんと",
"reading": "しいんと",
"romaji": "shiinto",
"meanings": [
"silent (as the grave)",
"(deathly) quiet"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1310740,
"examples": [
{
"ja": "教室はしいんと静まり返った。",
"en": "The classroom fell completely silent."
},
{
"ja": "夜になると辺りはしいんとする。",
"en": "At night the area becomes completely quiet."
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "1e314c16e688f1821d0ae6dc7995dc163b4f2359b0ddeaabaf8ab232f21eaa7e",
"meanings": [
"寂静",
"鸦雀无声"
],
"examples": [
{
"ja": "教室はしいんと静まり返った。",
"zh": "教室一下子安静下来。"
},
{
"ja": "夜になると辺りはしいんとする。",
"zh": "到了夜晚,周围寂静无声。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/d374033b31",
"JMdict ent_seq 1310740; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "しいんと表示寂静,与同音的死因无关。",
"review_hash": "744a706965a3588c251f138dce029951ef840ce3608caba624d05d1dca09e28f"
}
}