JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

ずっと

N3
zutto
  1. consecutively
  2. throughout
  3. a lot
adverb

Chinese meanings

一直;更加

Examples

  • この時計とけいはあれよりもずっと高こう価かだ。
    This clock is far more expensive than that.
    这块表比那块贵得多。
  • 彼かの女じょはずっと質しつ問もんばかりしていた。
    She kept on asking me questions the whole time.
    她一直在不停提问。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2125719689'); // ずっと
{
  "id": "2125719689",
  "word": "ずっと",
  "reading": "ずっと",
  "romaji": "zutto",
  "meanings": [
    "consecutively",
    "throughout",
    "a lot"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1006380,
  "examples": [
    {
      "ja": "この時計はあれよりもずっと高価だ。",
      "furigana": "この{時計|とけい}はあれよりもずっと{高価|こうか}だ。",
      "en": "This clock is far more expensive than that.",
      "tatoeba_id": 221614
    },
    {
      "ja": "彼女はずっと質問ばかりしていた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はずっと{質問|しつもん}ばかりしていた。",
      "en": "She kept on asking me questions the whole time.",
      "tatoeba_id": 92705
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "37c317e44c2c1b0e19aff79478590c967714900a956935cfbe1538d6d7baf6ed",
    "meanings": [
      "一直",
      "更加"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この時計はあれよりもずっと高価だ。",
        "zh": "这块表比那块贵得多。"
      },
      {
        "ja": "彼女はずっと質問ばかりしていた。",
        "zh": "她一直在不停提问。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/2125719689",
      "JMdict ent_seq 1006380; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "6cceec2c98abc86e77574f992fb8f8736ecae84112ed03f89e9be8317de01801",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}