JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

ぜんぜん

N4
zenzen
  1. not entirely (used in a negative sentence)
adverb

Also written 全然

Chinese meanings

完全(常与否定搭配)

Examples

  • 私わたしはビールはぜんぜん飲のみません。
    I never touch beer.
    我完全不喝啤酒。
  • 計けい画かくは雨あめでぜんぜんだめになった。
    The plan was altogether spoiled by the rain.
    计划因为下雨彻底泡汤了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ba20bc66d0'); // ぜんぜん
{
  "id": "ba20bc66d0",
  "word": "ぜんぜん",
  "reading": "ぜんぜん",
  "romaji": "zenzen",
  "meanings": [
    "not entirely (used in a negative sentence)"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1395620,
  "other_forms": [
    "全然"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "私はビールはぜんぜん飲みません。",
      "furigana": "{私|わたし}はビールはぜんぜん{飲|の}みません。",
      "en": "I never touch beer.",
      "tatoeba_id": 159061
    },
    {
      "ja": "計画は雨でぜんぜんだめになった。",
      "furigana": "{計画|けいかく}は{雨|あめ}でぜんぜんだめになった。",
      "en": "The plan was altogether spoiled by the rain.",
      "tatoeba_id": 176432
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ab0fd21efd66346e7e9778aea1c8c0a5ca87acf8871a6d0e3a9c9b516131c476",
    "meanings": [
      "完全(常与否定搭配)"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私はビールはぜんぜん飲みません。",
        "zh": "我完全不喝啤酒。"
      },
      {
        "ja": "計画は雨でぜんぜんだめになった。",
        "zh": "计划因为下雨彻底泡汤了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/ba20bc66d0",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9f239bc0b1eaa57309304303e1d5445e6c9ded0a00e5cdad718d96a87ba1e116"
  }
}