それでは

soredewa

in that situation

expression

Chinese meanings

那么；那样的话

Examples

Furigana

それでは、あなたは来こないということですか。
Does that mean you won't come?
那么，你的意思是不来吗？
Tatoeba #205771
それでは学がっ校こうへ急いそぎましょう。
Now let's hurry to school.
那我们赶快去学校吧。
Tatoeba #205760

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('46c1721526'); // それでは

{
  "id": "46c1721526",
  "word": "それでは",
  "reading": "それでは",
  "romaji": "soredewa",
  "meanings": [
    "in that situation"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "exp"
  ],
  "jmdict_id": 1406050,
  "examples": [
    {
      "ja": "それでは、あなたは来ないということですか。",
      "furigana": "それでは、あなたは{来|こ}ないということですか。",
      "en": "Does that mean you won't come?",
      "tatoeba_id": 205771
    },
    {
      "ja": "それでは学校へ急ぎましょう。",
      "furigana": "それでは{学校|がっこう}へ{急|いそ}ぎましょう。",
      "en": "Now let's hurry to school.",
      "tatoeba_id": 205760
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3f10fc5feb49fee44feb54c3dee7913e037f1db73a91366214c4b816ac15891d",
    "meanings": [
      "那么；那样的话"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "それでは、あなたは来ないということですか。",
        "zh": "那么，你的意思是不来吗？"
      },
      {
        "ja": "それでは学校へ急ぎましょう。",
        "zh": "那我们赶快去学校吧。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/46c1721526",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f6e2193911f5d5b463721f9e5e9bb333cd806cd8fb4060af0d156bcc22edb846"
  }
}