でかい

dekai

huge

い-adjective

Chinese meanings

巨大

Examples

Furigana

こんなデカイのがチャリの荷に台だいに乗のるわけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
这么大的东西怎么可能放在自行车后座上。
Tatoeba #75477
あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。
He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.
那家伙总说大话，迟早会露馅。
Tatoeba #234674

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bcaa9a7e21'); // でかい

{
  "id": "bcaa9a7e21",
  "word": "でかい",
  "reading": "でかい",
  "romaji": "dekai",
  "meanings": [
    "huge"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1008370,
  "examples": [
    {
      "ja": "こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。",
      "furigana": "こんなデカイのがチャリの{荷台|にだい}に{乗|の}るわけないだろ。",
      "en": "There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.",
      "tatoeba_id": 75477
    },
    {
      "ja": "あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。",
      "en": "He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.",
      "tatoeba_id": 234674
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "43d0f4b9a8868e13022be2a0cf3061e8aa816d4373e42c52c46e0a795e981321",
    "meanings": [
      "巨大"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。",
        "zh": "这么大的东西怎么可能放在自行车后座上。"
      },
      {
        "ja": "あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。",
        "zh": "那家伙总说大话，迟早会露馅。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/bcaa9a7e21",
      "JMdict ent_seq 1008370; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "28f4c77421437257ad9db0f1d5fed8f528a079419b9972ac7e700cfcd21a0321"
  }
}