ほどく

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('33932ce3b2'); // ほどく

{
  "id": "33932ce3b2",
  "word": "ほどく",
  "reading": "ほどく",
  "romaji": "hodoku",
  "meanings": [
    "to unfasten"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5k",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1198900,
  "other_forms": [
    "解く"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "これらの包みをほどくのを手伝って下さい。",
      "furigana": "これらの{包|つつ}みをほどくのを{手伝|てつだ}って{下|くだ}さい。",
      "en": "Lend a hand with these parcels, please.",
      "tatoeba_id": 217785
    },
    {
      "ja": "その男は腕を組んだりほどいたりしていた。",
      "furigana": "その{男|おとこ}は{腕|うで}を{組|く}んだりほどいたりしていた。",
      "en": "The man was folding and unfolding his arms.",
      "tatoeba_id": 208001
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "bde283856e97f0994d712158561e792b72ea08a0c41dc7492de5e3c7e1dc11ff",
    "meanings": [
      "解开"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "これらの包みをほどくのを手伝って下さい。",
        "zh": "请帮我解开这些包裹。"
      },
      {
        "ja": "その男は腕を組んだりほどいたりしていた。",
        "zh": "那个男人双臂交叉又松开。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/33932ce3b2",
      "JMdict ent_seq 1198900; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "383f0538a08743baf1aa02cc008accc75a7e7df5ce4e239cc67efc9b06030409"
  }
}