まごまご

magomago

confused

adverbする verb

Chinese meanings

慌乱

Examples

初めての舞台で彼はまごまごした。
He was flustered on stage for the first time.
第一次上台，他慌了神。
まごまごしないでゆっくりやって。
Do not get flustered; take your time.
不要手忙脚乱，慢慢做。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('887dd59c85'); // まごまご

{
  "id": "887dd59c85",
  "word": "まごまご",
  "reading": "まごまご",
  "romaji": "magomago",
  "meanings": [
    "confused"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adv",
    "vs"
  ],
  "jmdict_id": 1012110,
  "examples": [
    {
      "ja": "初めての舞台で彼はまごまごした。",
      "en": "He was flustered on stage for the first time."
    },
    {
      "ja": "まごまごしないでゆっくりやって。",
      "en": "Do not get flustered; take your time."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a87f38d654daa375313982521c48a549453a04074866533058beedb51d800843",
    "meanings": [
      "慌乱"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "初めての舞台で彼はまごまごした。",
        "zh": "第一次上台，他慌了神。"
      },
      {
        "ja": "まごまごしないでゆっくりやって。",
        "zh": "不要手忙脚乱，慢慢做。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/887dd59c85",
      "JMdict ent_seq 1012110; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "7b23474057b75dd495498fb34b66ff5414f53ec932fc0d75d1de7a664eb614f1"
  }
}