やたらに

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('251266e6d5'); // やたらに

{
  "id": "251266e6d5",
  "word": "やたらに",
  "reading": "やたらに",
  "romaji": "yatarani",
  "meanings": [
    "randomly",
    "recklessly",
    "blindly"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adv",
    "adv-to"
  ],
  "jmdict_id": 1537780,
  "examples": [
    {
      "ja": "上役にやたらにぺこぺこするな。",
      "furigana": "{上役|うわやく}にやたらにぺこぺこするな。",
      "en": "Don't be subservient to your boss.",
      "tatoeba_id": 146195
    },
    {
      "ja": "美味しいからって、むやみやたらに食べちゃダメよ。",
      "en": "Even if it's delicious, make sure you don't overeat.",
      "tatoeba_id": 10357544
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "18c4c5e507db595c72b566985302fe07cdbee42a5ed7d1309a35b96ee126aeff",
    "meanings": [
      "胡乱",
      "过分"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "上役にやたらにぺこぺこするな。",
        "zh": "不要对上司过分点头哈腰。"
      },
      {
        "ja": "美味しいからって、むやみやたらに食べちゃダメよ。",
        "zh": "不能因为好吃就毫无节制地吃。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/251266e6d5",
      "JMdict ent_seq 1537780; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a007c4b482eaa6484fa1527d407b4e67c2a12d991d1e8c0dac01396b62c43a48"
  }
}