ゆっくり
N3 yukkuri
- slowly
- at ease
adverbadverb (〜と)する verb
Chinese meanings
慢慢地;悠闲地
Examples
- ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。Won't you stay for tea?留下来慢慢喝杯茶再走如何?
- ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。Slow and steady wins the race.即使慢,只要稳步前进就能获胜。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ccd27b3d04'); // ゆっくり
{
"id": "ccd27b3d04",
"word": "ゆっくり",
"reading": "ゆっくり",
"romaji": "yukkuri",
"meanings": [
"slowly",
"at ease"
],
"level": "N3",
"pos": [
"adv",
"adv-to",
"vs"
],
"jmdict_id": 1013050,
"examples": [
{
"ja": "ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。",
"furigana": "ゆっくりしてお{茶|ちゃ}でも{飲|の}んでいきませんか。",
"en": "Won't you stay for tea?",
"tatoeba_id": 192973
},
{
"ja": "ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。",
"en": "Slow and steady wins the race.",
"tatoeba_id": 192972
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "2ca25cb65491053b2a50f2ecfa8eb25f1d45c72c6e380c00d012e58153c7c9a1",
"meanings": [
"慢慢地",
"悠闲地"
],
"examples": [
{
"ja": "ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。",
"zh": "留下来慢慢喝杯茶再走如何?"
},
{
"ja": "ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。",
"zh": "即使慢,只要稳步前进就能获胜。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/ccd27b3d04",
"JMdict ent_seq 1013050; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f6b750e645cce47f96b4656ce589fcd0d9b6fee54ee0726adb07b2427776d1f6"
}
}