JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

コック

N2
kokku
  1. cook (nl:)
  2. tap
  3. spigot
  4. faucet
  5. cock
noun

Chinese meanings

厨师;水龙头

Chinese notes

コック既可指厨师,也可指旋塞或水龙头。

Examples

  • コックが料理を作っている。
    The cook is preparing a meal.
    厨师正在做饭。
  • 水道のコックを閉めた。
    I shut the water tap.
    我关上了水龙头。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('eedac601c6'); // コック
{
  "id": "eedac601c6",
  "word": "コック",
  "reading": "コック",
  "romaji": "kokku",
  "meanings": [
    "cook (nl:)",
    "tap",
    "spigot",
    "faucet",
    "cock"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1050310,
  "examples": [
    {
      "ja": "コックが料理を作っている。",
      "en": "The cook is preparing a meal."
    },
    {
      "ja": "水道のコックを閉めた。",
      "en": "I shut the water tap."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c7d40ed7b8be016b62f128807035a34235feb638d889c2acc3b82538d8ebdf66",
    "meanings": [
      "厨师",
      "水龙头"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "コックが料理を作っている。",
        "zh": "厨师正在做饭。"
      },
      {
        "ja": "水道のコックを閉めた。",
        "zh": "我关上了水龙头。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/eedac601c6",
      "JMdict ent_seq 1050310; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "コック既可指厨师,也可指旋塞或水龙头。",
    "review_hash": "bf8a3a8b21a7ab6141c5711d18ad535cd97fbd9f7db8dd167e9dd1572a90954c"
  }
}