JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

タイムリー

N1
taimurii
  1. timely
  2. run-batted-in (baseball)
  3. RBI
noun

Chinese meanings

及时;适时安打

Examples

  • もし彼かれのタイムリーヒットがなかったら、私わたしたちのチームは試し合あいに負まけていただろう。
    If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
    如果不是他及时打出安打,我们队就输了比赛。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f332f3e366'); // タイムリー
{
  "id": "f332f3e366",
  "word": "タイムリー",
  "reading": "タイムリー",
  "romaji": "taimurii",
  "meanings": [
    "timely",
    "run-batted-in (baseball)",
    "RBI"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1076090,
  "examples": [
    {
      "ja": "もし彼のタイムリーヒットがなかったら、私たちのチームは試合に負けていただろう。",
      "furigana": "もし{彼|かれ}のタイムリーヒットがなかったら、{私|わたし}たちのチームは{試合|しあい}に{負|ま}けていただろう。",
      "en": "If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.",
      "tatoeba_id": 193498
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "413f648306d72819dd27466c92be9673d07e480b840fbf3e5bbfad634aedcb17",
    "meanings": [
      "及时",
      "适时安打"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "もし彼のタイムリーヒットがなかったら、私たちのチームは試合に負けていただろう。",
        "zh": "如果不是他及时打出安打,我们队就输了比赛。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f332f3e366",
      "JMdict ent_seq 1076090; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6e026113052105eef0bfce2dc01eaf92b8b48e367e542522cf549b6196a2c541"
  }
}