JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

デザイン

N1
dezain
  1. design
nounする verbtransitive

Chinese meanings

设计

Examples

  • その服ふくは新あたらしくデザインされたものだ。
    The dress is newly designed.
    那件衣服是新设计的。
  • バナーと同おなじ、白しろを基き調ちょうとしたデザイン。
    Like the banner, the design was based around the colour white.
    和横幅一样,是以白色为基调的设计。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('221e4e0f2e'); // デザイン
{
  "id": "221e4e0f2e",
  "word": "デザイン",
  "reading": "デザイン",
  "romaji": "dezain",
  "meanings": [
    "design"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1082900,
  "examples": [
    {
      "ja": "その服は新しくデザインされたものだ。",
      "furigana": "その{服|ふく}は{新|あたら}しくデザインされたものだ。",
      "en": "The dress is newly designed.",
      "tatoeba_id": 206919
    },
    {
      "ja": "バナーと同じ、白を基調としたデザイン。",
      "furigana": "バナーと{同|おな}じ、{白|しろ}を{基調|きちょう}としたデザイン。",
      "en": "Like the banner, the design was based around the colour white.",
      "tatoeba_id": 75349
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a7ffa9c5e9620aa6568762b008735692d6da993e22f1de41abdbc333619a0948",
    "meanings": [
      "设计"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その服は新しくデザインされたものだ。",
        "zh": "那件衣服是新设计的。"
      },
      {
        "ja": "バナーと同じ、白を基調としたデザイン。",
        "zh": "和横幅一样,是以白色为基调的设计。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/221e4e0f2e",
      "JMdict ent_seq 1082900; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f71ab84cd7aec8e207b951f1915446a097405662ad414ac2c99cfc661302cb62"
  }
}