ムード
N1 muudo
- mood
noun
Chinese meanings
气氛
Examples
- 街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。The streets are in full Christmas mood - it's almost Christmas Eve.街上充满圣诞气氛,平安夜快到了。
- レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.音乐在餐厅响起,气氛变得浪漫。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f15bb22d8e'); // ムード
{
"id": "f15bb22d8e",
"word": "ムード",
"reading": "ムード",
"romaji": "muudo",
"meanings": [
"mood"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1132190,
"examples": [
{
"ja": "街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。",
"furigana": "{街|まち}はクリスマスムード{一色|いっしょく}・・・もうじきイブだ。",
"en": "The streets are in full Christmas mood - it's almost Christmas Eve.",
"tatoeba_id": 75606
},
{
"ja": "レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。",
"furigana": "レストランにその{音楽|おんがく}が{流|なが}れてきたのでロマンチックなムードになった。",
"en": "Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.",
"tatoeba_id": 192349
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "688e694e43888fce41558e8eae6b866c094df64a40a9e309a8aeab097e350e95",
"meanings": [
"气氛"
],
"examples": [
{
"ja": "街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。",
"zh": "街上充满圣诞气氛,平安夜快到了。"
},
{
"ja": "レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。",
"zh": "音乐在餐厅响起,气氛变得浪漫。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/f15bb22d8e",
"JMdict ent_seq 1132190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "fb9bf63689446c650030280c4eb34f11509ea70b5090e1e924ae6031f4774c4c"
}
}