JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

ロープ

N1
roopu
  1. rope
noun

Chinese meanings

绳子

Examples

  • このロープは強つよいですね。
    This rope is strong, isn't it?
    这条绳子很结实。
  • 彼かの女じょはロープをしっかりと握にぎった。
    She took a strong hold on the rope.
    她紧紧握住绳子。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b083c2fe68'); // ロープ
{
  "id": "b083c2fe68",
  "word": "ロープ",
  "reading": "ロープ",
  "romaji": "roopu",
  "meanings": [
    "rope"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1146750,
  "examples": [
    {
      "ja": "このロープは強いですね。",
      "furigana": "このロープは{強|つよ}いですね。",
      "en": "This rope is strong, isn't it?",
      "tatoeba_id": 222993
    },
    {
      "ja": "彼女はロープをしっかりと握った。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はロープをしっかりと{握|にぎ}った。",
      "en": "She took a strong hold on the rope.",
      "tatoeba_id": 91280
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "f37283f3e14632c18ee4688107b076d5ade840c69b4237bb88d66254a661be5e",
    "meanings": [
      "绳子"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "このロープは強いですね。",
        "zh": "这条绳子很结实。"
      },
      {
        "ja": "彼女はロープをしっかりと握った。",
        "zh": "她紧紧握住绳子。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/b083c2fe68",
      "JMdict ent_seq 1146750; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "f7d9ebc6fc78fe474546c6fb7fcdec6ee7b294d504cefae7c57d315026a3839c"
  }
}