JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

一いっ帯たい

N1
いったい ittai
  1. a region
  2. a zone
  3. the whole place
noun

Chinese meanings

一带;整个地区

Examples

  • 雨あめがあたり一いっ帯たいに降ふっている。
    The rain is raining all around.
    雨落在附近整个地区。
  • ここを中ちゅう心しんとする一いっ帯たいが爆ばく撃げきされた。
    The area the center of which is here was bombed.
    以这里为中心的一带遭到了轰炸。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7ffd6e68aa'); // 一帯
{
  "id": "7ffd6e68aa",
  "word": "一帯",
  "reading": "いったい",
  "romaji": "ittai",
  "meanings": [
    "a region",
    "a zone",
    "the whole place"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1164570,
  "examples": [
    {
      "ja": "雨があたり一帯に降っている。",
      "furigana": "{雨|あめ}があたり{一帯|いったい}に{降|ふ}っている。",
      "en": "The rain is raining all around.",
      "tatoeba_id": 189844
    },
    {
      "ja": "ここを中心とする一帯が爆撃された。",
      "furigana": "ここを{中心|ちゅうしん}とする{一帯|いったい}が{爆撃|ばくげき}された。",
      "en": "The area the center of which is here was bombed.",
      "tatoeba_id": 224242
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "3903446300f482b9c3fdf598bf42e0f18dad52e956b3b8848f3a8d1665dc07ed",
    "meanings": [
      "一带",
      "整个地区"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "雨があたり一帯に降っている。",
        "zh": "雨落在附近整个地区。"
      },
      {
        "ja": "ここを中心とする一帯が爆撃された。",
        "zh": "以这里为中心的一带遭到了轰炸。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/7ffd6e68aa",
      "JMdict ent_seq 1164570; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "09d584f6180b7d7f2be79549226d6035e0b28ae3ccc29e3285bdfaf4879db125",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}