一括
N1いっかつ ikkatsu
- all together
- batch
- one lump
- one bundle
- summing up
nounする verbtransitive
Chinese meanings
汇总;一并
Examples
- それらの議題は一括して取り上げられた。Those agenda items were taken up en bloc for discussion.那些议题被一并讨论。
- 物はすべて一括して買うとやすい。You can get anything less expensive in bulk.东西全部一起买会便宜。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('da18ebb396'); // 一括
{
"id": "da18ebb396",
"word": "一括",
"reading": "いっかつ",
"romaji": "ikkatsu",
"meanings": [
"all together",
"batch",
"one lump",
"one bundle",
"summing up"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1161470,
"examples": [
{
"ja": "それらの議題は一括して取り上げられた。",
"furigana": "それらの{議題|ぎだい}は{一括|いっかつ}して{取|と}り{上|あ}げられた。",
"en": "Those agenda items were taken up en bloc for discussion.",
"tatoeba_id": 204760
},
{
"ja": "物はすべて一括して買うとやすい。",
"furigana": "{物|もの}はすべて{一括|いっかつ}して{買|か}うとやすい。",
"en": "You can get anything less expensive in bulk.",
"tatoeba_id": 83832
}
],
"zh": {
"source_hash": "ef8f728e5155e07a468321a1f27802d910ae7ab4819cd3d13eb542ce928835f7",
"meanings": [
"汇总",
"一并"
],
"examples": [
{
"ja": "それらの議題は一括して取り上げられた。",
"zh": "那些议题被一并讨论。"
},
{
"ja": "物はすべて一括して買うとやすい。",
"zh": "东西全部一起买会便宜。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/da18ebb396",
"JMdict ent_seq 1161470; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "a7f5781f4aff81ed103f6504e4bb76ea774c0f9f02bd921a286aec614441b500",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}