一斉
N2いっせい issei
- simultaneous
- all at once
adverbnoun
Chinese meanings
同时;一齐
Examples
- 彼らは一斉に立ち上がった。They stood up simultaneously.他们一齐站起来。
- 彼らは一斉にスタートした。They started all at once.他们同时出发。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b1205d9b83'); // 一斉
{
"id": "b1205d9b83",
"word": "一斉",
"reading": "いっせい",
"romaji": "issei",
"meanings": [
"simultaneous",
"all at once"
],
"level": "N2",
"pos": [
"adv",
"n"
],
"jmdict_id": 1164040,
"examples": [
{
"ja": "彼らは一斉に立ち上がった。",
"furigana": "{彼|かれ}らは{一斉|いっせい}に{立|た}ち{上|あ}がった。",
"en": "They stood up simultaneously.",
"tatoeba_id": 97538
},
{
"ja": "彼らは一斉にスタートした。",
"furigana": "{彼|かれ}らは{一斉|いっせい}にスタートした。",
"en": "They started all at once.",
"tatoeba_id": 97539
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "2757beeeaafb709345ed3046cceb9b41363d541b8b5b8686f51238a71ac4a9b4",
"meanings": [
"同时",
"一齐"
],
"examples": [
{
"ja": "彼らは一斉に立ち上がった。",
"zh": "他们一齐站起来。"
},
{
"ja": "彼らは一斉にスタートした。",
"zh": "他们同时出发。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/b1205d9b83",
"JMdict ent_seq 1164040; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "bcf1c02c6db08e348adea41ba9144720a8f1c3b0c9b2fe681c12ec72b49feda2"
}
}