両立
N1りょうりつ ryouritsu
- compatibility
- coexistence
- standing together
nounする verbintransitive
Chinese meanings
兼容;两立
Examples
- 健康は節制と両立する。Health coexists with temperance.健康与节制可以并存。
- 理論と実践は常に両立するとは限らない。Theory and practice do not always go together.理论与实践未必总能兼容。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('17969345a9'); // 両立
{
"id": "17969345a9",
"word": "両立",
"reading": "りょうりつ",
"romaji": "ryouritsu",
"meanings": [
"compatibility",
"coexistence",
"standing together"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1554110,
"examples": [
{
"ja": "健康は節制と両立する。",
"furigana": "{健康|けんこう}は{節制|せっせい}と{両立|りょうりつ}する。",
"en": "Health coexists with temperance.",
"tatoeba_id": 175473
},
{
"ja": "理論と実践は常に両立するとは限らない。",
"furigana": "{理論|りろん}と{実践|じっせん}は{常|つね}に{両立|りょうりつ}するとは{限|かぎ}らない。",
"en": "Theory and practice do not always go together.",
"tatoeba_id": 78355
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "3e7847c519e7cd84e79f1ae3cd76445e6d404c8282fa7d65201a7952fc94f580",
"meanings": [
"兼容",
"两立"
],
"examples": [
{
"ja": "健康は節制と両立する。",
"zh": "健康与节制可以并存。"
},
{
"ja": "理論と実践は常に両立するとは限らない。",
"zh": "理论与实践未必总能兼容。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/17969345a9",
"JMdict ent_seq 1554110; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "9a829accb5af12e09893aa68b95a234fb76185173c26a1da02874909e123a251"
}
}