JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

並ならびに

N1
ならびに narabini
  1. and
conjunction

Chinese meanings

以及

Examples

  • 申請書並びに身分証を持参してください。
    Please bring the application form and identification.
    请带上申请表以及身份证。
  • 先生並びに学生が出席した。
    Teachers and students attended.
    老师和学生出席了会议。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2ee52d40e1'); // 並びに
{
  "id": "2ee52d40e1",
  "word": "並びに",
  "reading": "ならびに",
  "romaji": "narabini",
  "meanings": [
    "and"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "conj"
  ],
  "jmdict_id": 1508350,
  "examples": [
    {
      "ja": "申請書並びに身分証を持参してください。",
      "en": "Please bring the application form and identification."
    },
    {
      "ja": "先生並びに学生が出席した。",
      "en": "Teachers and students attended."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d7a192d1f9d87f8070e1fb096e0b327ef65e50879e460a4c78d288798f519d7c",
    "meanings": [
      "以及"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "申請書並びに身分証を持参してください。",
        "zh": "请带上申请表以及身份证。"
      },
      {
        "ja": "先生並びに学生が出席した。",
        "zh": "老师和学生出席了会议。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/2ee52d40e1",
      "JMdict ent_seq 1508350; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "189b5b018df69ceb4655a8bb83696a752e217863e186d18cf568b78d25daf43e"
  }
}